El cantar del playo ou… une chanson est une rose est une épine

Mario Barrantes Espinoza

cet événement fait partie de

(B)its of Dance 2022

danse

ven. 25 févr. 2022 -17.00

KAAP | De Groenplaats

début	17.00
fin prévue	18.15

Tous les prix incluent les frais de réservation.

billets via www.dansinbrugge/bits-of-dance

El cantar del playo ou... une chanson est une rose est une épine est conçu comme un songbook dans lequel chorégraphie et poésie se rencontrent. Un recueil de chansons, d’images et de souvenirs empruntés aux expériences personnelles d’Espinoza sur la scène gay du Costa Rica au début des années 2010. Par le biais du mélodrame et des narrations poétiques, il donne vie aux histoires de cette région et période du point de vue d’un migrant d’Amérique centrale en Europe, dans une tentative d’amorce de dialogue.

credits

Mario Barrantes Espinoza : direction artistique et danse
Theo Livesey : assistance artistique
Theo Livesey et Mario Barrantes Espinoza : texte
Manu, Maritn Zicari : accompagnement artistique
Pablo Lilienfeld : conception sonore et musique
Ryoya Fudetani : conception lumières et direction technique
Flavio Juan Nuñez et Laurent Tijou : costumes et conception des décors
Federico Vladimir Strate Pezdirc : projection vidéo
Ignacio Jarquin : conseil et coaching vocal
production : Hiros
coproduction : KAAP, Het Theaterfestival, Kunstencentrum Vooruit, C-takt
En collaboration avec le Kunstencentrum BUDA, workspacebrussels, De Singel, KVS, Kunstenwerkplaats, wpZimmer
Avec le soutien du Gouvernement flamand